ДЛЯ ЧЕГО НУЖНЫ ФУНКЦИИ МОДУЛЯ GETTEXT В PYTHON

Модуль gettext в Python используется для локализации строк. Локализация позволяет адаптировать программное обеспечение для использования на разных языках и в разных странах. Для этого используется перевод текстовых строк на необходимый язык.

Для начала использования модуля gettext, необходимо определить так называемые сообщения (которые будут переведены на другой язык) в исходном коде. Далее создается файл переводов .po, в котором указываются соответствия сообщений в оригинальном и переведенном виде.

Пример использования модуля gettext:

import gettext
t = gettext.translation('base', 'locale', fallback=True)
_ = t.gettext
print(_('Hello, World!'))

Здесь 'base' - это имя каталога с оригинальными сообщениями, 'locale' - это имя каталога, в котором будут хранится переводы. Функция gettext.translation() создает объект перевода, который может быть использован для получения переведенного сообщения.

Функция gettext() используется для перевода сообщения на текущий язык:

import gettext
t = gettext.translation('base', 'locale', fallback=True)
_ = t.gettext
print(_('Hello, World!'))
t = gettext.translation('base', 'locale', languages=['fr'])
_ = t.gettext
print(_('Hello, World!'))

В этом примере, первый вызов функции gettext() выведет на экран сообщение на оригинальном языке (на английском), а второй вызов - сообщение на французском языке, которое было указано в параметрах функции gettext.translation().